Datenschutzerklärung · Stand: 16. September 2026
Wutzbach ist ein Angebot für Familien, Kitas und Schulen. Wir sammeln so wenig Daten wie möglich. Hier steht ehrlich, was passiert, wenn du in unserer Stadt unterwegs bist.
Henrik Loos, Hartmut Hoefs und Nicole Starrmann GbR
(Geschäftsbezeichnung: Pigband Borste)
Opferweg 20 · 35644 Hohenahr-Erda
Ansprechpartner für den Datenschutz: Henrik Loos
E-Mail: info@pigband-borste.de
Telefon: +49 163 4162230
Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht bestellen, dafür sind wir zu klein. Fragen zum Datenschutz beantwortet Henrik persönlich.
Wutzbach (www.wutzbach.de) und unsere Schwesterseiten www.pigband-borste.de, kompass.pigband-borste.de und kaufhaus.pigband-borste.de laufen auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Deutschland.
Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten in sogenannten Server-Logfiles: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die übertragene Datenmenge und den Browser-Typ. Das brauchen wir, damit die Seite überhaupt ausgeliefert werden kann und um Angriffe zu erkennen (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Hetzner.
Die offizielle Adresse von Wutzbach ist wutzbach.de. Zusätzlich betreiben wir eine Vorschau- und Testkopie bei Netlify, Inc. (San Francisco, USA), die wir vor Änderungen zum Prüfen nutzen. Auch dort fallen nur Server-Logfiles wie oben beschrieben an; dabei können Daten in die USA übertragen werden. Netlify sichert die Übermittlung über EU-Standardvertragsklauseln ab. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Netlify.
Wenn du dich im 📮 Postamt einträgst, bekommst du Post, sobald in Wutzbach ein neues Haus eröffnet, und ab und zu Neuigkeiten aus der Stadt. Sonst nichts.
Für den Versand nutzen wir CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede (Deutschland). Deine E-Mail-Adresse geht direkt an CleverReach. Die Anmeldung läuft im Double-Opt-in-Verfahren: Du bekommst zuerst eine Bestätigungsmail und stehst erst auf der Gästeliste, wenn du den Link darin anklickst. CleverReach speichert dazu deine E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt von Anmeldung und Bestätigung sowie die dabei verwendete IP-Adresse, damit wir deine Einwilligung nachweisen können (Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mit CleverReach besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
CleverReach kann auswerten, ob eine Mail geöffnet oder ein Link darin angeklickt wurde. Wir schauen dort nur, ob unsere Post überhaupt ankommt, und erstellen keine Profile.
Abmelden geht jederzeit: über den Abmeldelink in jeder Mail oder mit einer kurzen Nachricht an info@pigband-borste.de. Dann löschen wir deine Adresse aus der Liste. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von CleverReach.
Aus dem Kaufhaus-Regal in Wutzbach führen Links in unser Kaufhaus unter kaufhaus.pigband-borste.de. Dort kannst du Alben, Bücher und Hörbücher als Download kaufen. Das Kaufhaus läuft mit der Shop-Software Shopware auf unserem eigenen Hetzner-Server (siehe oben), es wird also kein fremder Shop-Dienst zwischengeschaltet.
Erst wenn du dort etwas kaufst, brauchen wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Rechnungsdaten, um die Bestellung abzuwickeln und dir den Download zu schicken (Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bezahlt wird über PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg). Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei PayPal ein; wir erhalten von PayPal nur die Bestätigung, dass bezahlt wurde. Für die Zahlung gilt die Datenschutzerklärung von PayPal. Rechnungsdaten müssen wir aus steuerlichen Gründen zehn Jahre aufbewahren.
Das Kaufhaus hat außerdem eine eigene Datenschutzerklärung, die du direkt dort findest.
Wutzbach merkt sich ein paar Dinge direkt in deinem Browser, im sogenannten lokalen Speicher: zum Beispiel, ob du das Willkommensschild schon gesehen hast, ob Tag oder Nacht in der Stadt ist, welche Häuser du besucht hast oder ob du dich im Postamt eingetragen hast. Diese Daten bleiben auf deinem Gerät, werden nicht an uns übertragen und dienen keinem Tracking. Du kannst sie jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen; dann begrüßt Wutzbach dich einfach wieder wie beim ersten Besuch.
Wutzbach setzt keine Cookies, keine Analyse- oder Werbetools, keine Social-Media-Plugins und keine Schriften oder Skripte von fremden Servern ein. Alle Bilder, Lieder, Hörbücher, Videos und Spiele liegen auf unserem eigenen Server. Deshalb brauchen wir auch kein Cookie-Banner.
Wenn du uns per E-Mail schreibst (zum Beispiel über „✉️ Schreib uns“ im Postamt), verarbeiten wir deine Angaben nur, um deine Nachricht zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir geben sie nicht weiter und löschen sie, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht dagegensteht.
Aus Wutzbach führen Links zu Partnerprojekten und Freunden, etwa zu den Friedenskindern. Für diese Seiten gelten deren eigene Datenschutzerklärungen. Wir betten keine fremden Inhalte ein, es wird also erst dann etwas übertragen, wenn du einen solchen Link selbst anklickst.
Wutzbach richtet sich an Familien, Kitas und Schulen. Kinder können hier frei spielen, hören und lesen, ohne dass dabei Daten erhoben werden. Es gibt keine Konten, keine Chats und keine Eingabefelder für Kinder. Die Anmeldung im Postamt und das Einkaufen im Kaufhaus sind Erwachsenen (Eltern, Erziehenden, Lehrkräften) vorbehalten.
Du hast das Recht auf Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Schreib dafür einfach an info@pigband-borste.de.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de.
Wenn in Wutzbach etwas Neues dazukommt, das Daten betrifft (zum Beispiel ein Familienzugang mit Login), passen wir diese Erklärung an. Das Datum oben zeigt dir den aktuellen Stand.